Ryoujoku Hitozuma Onsen
Questo antico ryokan giapponese è diventato il palcoscenico di Yuji, il quale ha iniziato a lavorare come cameriere part-time. Dopo aver sedotto la giovane padrona e una cameriera, il suo sguardo si posa ora su tre giovani donne sposate ospiti dell’hotel.